mA
Re-Creation 2026
3000 days later – A changing mother/daughter duo
In 2015, Satchie and Yumi embarked on the creation of a mother–daughter duo: mA.
On stage, they are partners in dance invoking their roles, their genealogy, and their departed. They explore, without making concessions one to the other, the limits of their dialogue and their audacity.
Picking up the conversation today where they left off, they reinvent this space for exchange and for play.
Over ten years, the challenges, bonds, and capacities have evolved — as have their bodies.
Now head-to-head, body-to-body and elbow-to-elbow once more, they give rise to a new dance.
With this rewriting of their duo, Satchie and Yumi imagine a format that seeks out families in the heart of neighborhoods, in local community spaces (social centers, libraries, community centers, schools…). A format that molds itself around the spectator like a spatial, temporal, and familial cocoon.
The performance and participatory workshops are intimately linked.
Conception and interpretation: Satchie Noro, Yumi Rigout
Music: Diego Aguirre
Set design and construction: Silvain Ohl
Costumes: Karine de Barbarin, Aurore thibout
Artistic support: Dimitri Hatton, Elise Ladoué, Marguerite Bordat
Duration: 25 minutes
Partners mA Creation 2017
Partners: Théâtre Jean Vilar de Vitry / Le Théâtre, national theater in Mâcon Val de Saône / La Briqueterie – CDCN in Val-de-Marne / Les Noctambules – Lieu de Fabrique in Nanterre / Théâtre Louis Aragon, conventioned theater for dance in Tremblay-en-France, within the framework of “Territoire(s) de la Danse” 2017 / Brand & Nuance.
With the support of the Département de la Seine-Saint-Denis / the Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France – Ministry of Culture and Communication. With the support of Arcadi Île-de-France.
Partners mA Re-Creation 2026 (ongoing)
Centre Chorégraphique National Roubaix Hauts-de-France (59) / Sud-Est Théâtre (94) / Les Noctambules (92)
The company receives funding from the Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France – Ministry of Culture and Communication
2023
In the frame of Festival Essonne Danse
April 4 /Théâtre Corbeil Essonnes (91)
April 5 / Théâtre Corbeil Essonnes (91)
April 6 / Théâtre Corbeil Essonnes (91)
2021
January 23 / Centre Chorégraphique Nationale de Nantes at the Château des ducs de Bretagne
2020
March 4 / Théâtre de Corbeil Essonnes (Espace Culturel et Associatif Victor Hugo in Saint-Germain-les-Corbeil)
2019
February 13-14 / Cratère, Scène Nationale of Alès
July 1 / Hôpital Max Fourestier of Nanterre in the frame of "Culture à l'Hôpital" (92)
July 30 / Festival Faramine in Pierre Perthuis (89)
November 16 / Théâtre de Corbeil Essonnes (Médiathèque Chantemerle de Corbeil-Essonnes) (91)
2018
February 12-13 / Générateur in Gentilly in the frame od Festival Faits D'hiver
March 7 / Théâtre Jean Vilar of Vitry-sur-Seine
March 23 / Théâtre Scène nationale de Mâcon Val de Saône
May 19 / Parc de la Poudrerie, Théâtre Louis Aragon de Tremblay en France
July 5 / Festival Contre Courant in Avignon
October 15 / l'Université Paris 13 in Bobigny
October 18 / l'Université Paris 13 in Villetaneuse
2017
July 15-21 / Belle Scène Saint Denis à Avignon (13) - Théâtre Louis Aragon
October 7 / Théâtre Gérard Philipe - Centre dramatique national de Saint-Denis (93)
Re-Creation 2026
3000 days later – A changing mother/daughter duo
In 2015, Satchie and Yumi embarked on the creation of a mother–daughter duo: mA.
On stage, they are partners in dance invoking their roles, their genealogy, and their departed. They explore, without making concessions one to the other, the limits of their dialogue and their audacity.
Picking up the conversation today where they left off, they reinvent this space for exchange and for play.
Over ten years, the challenges, bonds, and capacities have evolved — as have their bodies.
Now head-to-head, body-to-body and elbow-to-elbow once more, they give rise to a new dance.
With this rewriting of their duo, Satchie and Yumi imagine a format that seeks out families in the heart of neighborhoods, in local community spaces (social centers, libraries, community centers, schools…). A format that molds itself around the spectator like a spatial, temporal, and familial cocoon.
The performance and participatory workshops are intimately linked.
Conception and interpretation: Satchie Noro, Yumi Rigout
Music: Diego Aguirre
Set design and construction: Silvain Ohl
Costumes: Karine de Barbarin, Aurore thibout
Artistic support: Dimitri Hatton, Elise Ladoué, Marguerite Bordat
Duration: 25 minutes
Partners mA Creation 2017
Partners: Théâtre Jean Vilar de Vitry / Le Théâtre, national theater in Mâcon Val de Saône / La Briqueterie – CDCN in Val-de-Marne / Les Noctambules – Lieu de Fabrique in Nanterre / Théâtre Louis Aragon, conventioned theater for dance in Tremblay-en-France, within the framework of “Territoire(s) de la Danse” 2017 / Brand & Nuance.
With the support of the Département de la Seine-Saint-Denis / the Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France – Ministry of Culture and Communication. With the support of Arcadi Île-de-France.
Partners mA Re-Creation 2026 (ongoing)
Centre Chorégraphique National Roubaix Hauts-de-France (59) / Sud-Est Théâtre (94) / Les Noctambules (92)
The company receives funding from the Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France – Ministry of Culture and Communication
2023
In the frame of Festival Essonne Danse
April 4 /Théâtre Corbeil Essonnes (91)
April 5 / Théâtre Corbeil Essonnes (91)
April 6 / Théâtre Corbeil Essonnes (91)
2021
January 23 / Centre Chorégraphique Nationale de Nantes at the Château des ducs de Bretagne
2020
March 4 / Théâtre de Corbeil Essonnes (Espace Culturel et Associatif Victor Hugo in Saint-Germain-les-Corbeil)
2019
February 13-14 / Cratère, Scène Nationale of Alès
July 1 / Hôpital Max Fourestier of Nanterre in the frame of "Culture à l'Hôpital" (92)
July 30 / Festival Faramine in Pierre Perthuis (89)
November 16 / Théâtre de Corbeil Essonnes (Médiathèque Chantemerle de Corbeil-Essonnes) (91)
2018
February 12-13 / Générateur in Gentilly in the frame od Festival Faits D'hiver
March 7 / Théâtre Jean Vilar of Vitry-sur-Seine
March 23 / Théâtre Scène nationale de Mâcon Val de Saône
May 19 / Parc de la Poudrerie, Théâtre Louis Aragon de Tremblay en France
July 5 / Festival Contre Courant in Avignon
October 15 / l'Université Paris 13 in Bobigny
October 18 / l'Université Paris 13 in Villetaneuse
2017
July 15-21 / Belle Scène Saint Denis à Avignon (13) - Théâtre Louis Aragon
October 7 / Théâtre Gérard Philipe - Centre dramatique national de Saint-Denis (93)
credits photos : helene guillard